Baden statt buddeln

Zehn Jahre später allerdings waren alle drei Kinder Sandkiste und Rutsche definitiv entwachsen, und die Familie wollte ihren Garten weiterentwickeln, wie es bereits bei seiner einst kindgerechten Anlage angedacht gewesen war: Schon damals hatte die Familie von einem Wasserelement im Garten geträumt, auf dieses aber mit Rücksicht auf die noch kleinen Kinder verzichtet. Jetzt stand die Anpassung des Gartens an die aktuellen Bedürfnisse an: Ein Teil der Rasenfläche und der Sandspielbereich wichen einem Schwimmteich.

Der ist – eher ungewöhnlich – geradlinig-rechtwinklig in seiner Grundform, passt damit aber gut zu dem schlichten Backsteinhaus, und dank seiner natürlichen Wasseraufbereitung auch perfekt zu den Wünschen der Gartenbesitzer. Sämtliche Pflanzungen hingegen hatten wir so konzipiert, dass sie auch beim Einzug des Badebereichs unverändert bestehen bleiben konnten. Das reduzierte zum einen Aufwand und Kosten der Umgestaltung und führte zum anderen dazu, dass sich der Garten bereits unmittelbar nach der Fertigstellung des Schwimmteichs bestens eingewachsen und so präsentiert, als wäre er nie anders gewesen.

Zu dem Aspekt der Schwimmgelegenheit ohne Chemiezusatz bringt der Schwimmteich mit seiner bepflanzten Regenerationszone neue pflanzliche Aspekte in den Garten und ist das ganze Jahr über optisch attraktiv.